درباره نویسنده
مارگو میلس وایمن فالیس (Margo Mills Wayman Fallis) در ۲ فوریه ۱۹۵۴ در ادینبورگ اسکاتلند به دنیا آمد. مادرش «کریستینا نوبل رادرفورد کرافورد» (Christina Noble Rutherford Crawford) و پدرش «جیمز میلز» (James Mills) بودند. وی در سال ۱۹۷۲ با «چاک وایمن» (Chuck Wayman) ازدواج کرد و بعدها از او جدا شد. در سال ۲۰۰۱ با «تام فالیس» (Thom Fallis) ازدواج کرد، در همان سال به آتلانتا رفت و تا زمان درگذشتش همانجا زیست. او در ۲۳ نوامبر ۲۰۱۴ در سن ۶۰ سالگی، در آتلانتای جورجیا به دلیل پیشرفتگی سرطان درگذشت. وی از نویسندگان پر اثر بود و به نوشتن داستان برای کودکان علاقه داشت. «مارگو» به امور مذهبی و خانوادگی علاقهمند بود و حیوانات- بویژه گربهها- را دوست داشت. دوست داشت به باغوحش برود و عکس بگیرد. جهانگرد بود و به کشورهای بسیاری سفر کرده بود. از «مارگو» دختر و دامادش «کریستینا» و «برنت کارتر» در آرلینگتون تگزاس، پسر و عروسش «جیمز» و «لاریسا وایمن» در لایتون یوتا، دو دختر دیگرش «هیدر وایمن» و «سارا وایمن» در سنتجرج، برادرانش «جیم میلز»، «برایان میلز»، و «کرافورد میلز»، و هشت نوه به یادگار مانده است. پیش از او دخترش «استفانی وایمن»، خواهرش «تینا»، و پدر و مادرش از دنیا رفته بودند.
داستانهایی که در اینجا ترجمه شدهاند، بخش کوچکی از انبوه آثار فالیس هستند. این داستانها علاوه بر این سایت، در سایت «کتابک» نیز با عنوان «قصة شب» بازنشر شدهاند.
- پیشی تازه
- چاقالو
- روز مامانعنکبوت
- بچهگربه روی درخت
- چهلتیکه
- گُلگُلی
- فٌک گرسنه
- نهنگ خندون
- خداحافط عروسکهای پارچهای
- روی تخت پرش نکن
- جشن تولد
- پرخوری
- یکعالمه بچه
- رختخواب شلوغ
- کی با من میاد ماهیگیری؟
- پسرک و سگش
- هر کسی، سبزی خودش
- اسباببازی تازه
- سوار بر بالن
- بزن بریم رانندگی
- تاببازی
- سگم کجاست؟
- من میتونم پرواز کنم
- بار قطار چیه؟
- ماشینهای پرسرعت
- بوی بهار در هوا
- قد اون درخت چقدره؟
- تابستونها چکار میکنی؟
- آبتنی پرندگان
- دزد دریایی بداخلاق
- گل نرگس
- گلگندم
- دستهای گرم، گوشهای گرم
- کرم رو بگیر
- بالا، بالا، بالاتر
- یک صبح پاییزی
- توی باغستون
- درست زیر دماغته
- کشفیات تولهخرس
- شمارش معکوس در دریا
- شناکردن یاد بگیر
- هر کسی باید کار خودش رو انجام بده
- غرش بلند
- خرس رنگینکمون
- شکار بزرگ
- صدای چی بود؟
- مزرعهدار
- به اردکها غذا بده
- توی رودخونه جا هست؟
- سوپ سنگ
- داری راه رو اشتباه میری
- دوستان تازه
- تا وقتي گربهها خوابن، موشها ميتونن بازي كنن!
- حباب جادویی
- قايقسواري
- كيك تولد
- فرزند گمشده
- برام ماهي بيارين!
- گندمي
- يك روز تازة بهار
- سراي سوپ
- موش گمشده
- تخممرغ عيد
- يك استخون به گربه بدين
- بادكنك صورتي
- وقت كاره، نه بازي!
- طرف ديگة درياچه
- قدرت گلبرگها
- بالش پر
- به دنبال عسل
- غافلگيري هندونهاي!
- شلغمهاي گمشده
- چشمههاي خلوت
- نور شمع
- خاكهاي رنگي
- کلاس آشپزی
- شمردن ستارهها
- پسرك نونقندي
- گلهاي مينا
- سگ
- شام
- آواز
- دُم
- عاشق برف
- زمستون تو آبگير اردكها
- گشتي در باغوحش
- كرم صدپا
- چند تا زنبور، غلغلة زنبور
- برگهاي پاييزي
- بستة شكلات
- موسيقي آشنا
- رودخانه و ماه
- دو مگس، ميون گلها
- اختلاف نظر كه اشكالي نداره!
- از مادرت دور نشو!
- روز و شب
- بزرگترين ماهي
- قورباغههاي جهنده!
- موش سرماخورده
- ترانة بارون
- مهمون ناخونده
- پسرك شلوغ
- طناببازي
- اون نميتونه!
- بالا كدوم طرفه؟
دیدگاهها